I'LL SLIP AWAY - Rodríguez

Rodríguez ha sido un buen descubrimiento. Buena música y buenas letras. Ésta me encanta.

I'll slip away - Rodríguez 

"And I'll forget about the girl that said no
Then I'll tell who I want where to go
And I'll forget about your lies and deceit
And your attempts to be so discreet

Maybe today, yeah
I'll slip away

And you can keep your symbols of success
Then I'll pursue my own happiness
And you can keep your clocks and routines
Then I'll go mend all my shattered dreams

Maybe today, yeah
I'll slip away

Cause you've been down on me for too long
And for too long I just put you on
Now I'm tired of lying and I'm sick of trying
Cause I'm losing who I really am
And I'm not choosing to be like them

And if you get bored and you got loneliness
Or it's dislike for me you express
I won't care if you're right or you're wrong
I won't care cause you see I'll be gone

Maybe today, yeah
I'll slip away

Maybe today, yeah
Maybe today, yeah
Maybe today, yeah girl
I'll slip away"

UNA DEL MONTÓN - Wislawa Szymborska

Una del montón 

Soy la que soy.
Casualidad inconcebible
como todas las casualidades.

Otros antepasados
podrían haber sido los míos
y yo habría abandonado
otro nido,
o me habría arrastrado cubierta de escamas
de debajo de algún árbol.

En el vestuario de la naturaleza
hay muchos trajes.
Traje de araña, de gaviota, de ratón de monte.
Cada uno, como hecho a la medida,
se lleva dócilmente hasta que se hace tiras.

¿Y si despertara miedo en la gente,
o sólo asco,
o sólo compasión?

¿Y si hubiera nacido
no en la tribu debida
y se cerraran ante mí los caminos?

El destino, hasta ahora,
ha sido benévolo conmigo.

Pudo no haberme sido dado
recordar buenos momentos.

Se me pudo haber privado
de la tendencia a comparar.

Pude haber sido yo mismo, pero sin que me sorprendiera,
lo que habría significado
ser alguien completamente diferente.

                                    
                                    Autora: Wislawa Szymborska
                                    Título: Una del montón
                                    Libro: Instante (Ediciones Igitur, 4ª edición, 2011)
                                    Traducción: Gerardo Beltrán

HABLAME - Tribu Mokoya

Gracias a las personas que se atreven en cualquier lugar del mundo. Con toda mi admiración y respeto. GRACIAS, TRIBU. 

MUNDO INTERIOR - Juan Meseguer Velasco

MUNDO INTERIOR

Complejo mundo interior

el tuyo;

que no tiene ni pies ni cabeza.

Tan sólo corazón…

¡Lo que te espera!

                                         -Le advirtió seriamente

el hombre de negocios

al joven soñador de vuelos libres.

Y éste,

mirando las maneras

repintadas de gris de quien le hablaba,

se conmovió.

Autor: Juan Meseguer Velasco

Título: Mundo interior

Libro: Bancos de arena